Jump to content


Exactly What Documents Need To Be Translated For A Symbolic Wedding

translated documents symbolic wedding

  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 JMC822

  • Newbie
  • 6 posts

    Posted 07 July 2014 - 07:44 PM


    I've seen a few topics about symbolic vs. legal ceremony but none really answer my question. I went to the DR consulate web page and it lists the translation fee of $70 (US$) per PAGE in each document necessary. SO, this means we will definitely have a symbolic wedding. So, exactly what documents will need to be translated for a symbolic wedding in the DR? And if there are any, a) do I have to get the translation done through the consulate and b)if not, do you have any recommendations for other places to use?


    Thanks! :o :unsure:

    #2 TAkathy

    • Insiders
    • 89 posts

      Posted 07 July 2014 - 11:26 PM



      Generally, If you have a "Symbolic" or "token" wedding in a destination location, it means it is not legally binding - you have are doing the legal part in your home country (either poor to going or upon returning home) so there are no legal requirements to meet in the DW location.


      The extra fees and requirements many other countries impose for the wedding to be legally binding in your home country and theirs is a reason many couples choose to go the symbolic or token route.  It frankly is much easier and less hassle all the way around.

      Looking for a travel agency that specializes in Destination Weddings? We are an award winning travel agency and you can read our reviews HERE.

      Awards and recognition:

      Palace Resorts Top PRO Agency
      Karisma Hotels Diamond Level 5 (highest production), Top 10 Azul Weddings, Top Wedding Coordinator
      AMResorts Master Agent & Top Agency
      Travel Impressions Best of the Best Globe Winner
      Apple Vacations Golden Apple Winner

      #3 Mandiesue

      • Jr. Member
      • 309 posts
      • Wedding Date:April 1, 2015
      • Wedding Location:Dreams La Romana
      • LocationDominica Republic

      Posted 08 July 2014 - 03:24 AM

      Go to www.wedo.com  they handle all the translation of the documents for a fraction of the cost. Also, ask you wedding coordinator or travel agent, they should be able to direct you.

      #4 acw271011

      • Moderators
      • 3,123 posts
      • Wedding Date:October 20, 2011
      • Wedding Location:We tied the knot in Runaway Bay, Jamaica and renewed our vows in Mexico on our 4th Anniversary
      • LocationToronto Area

      Posted 08 July 2014 - 06:47 AM

      @TAkathy is right from everything that I looked into, and it's one of the reasons we got married in Jamaica. No translation and very easy documentation but that was for us to get married there.


      If you're already married and just doing a symbolic ceremony, there isn't any documents that I've ever heard of. It doesn't matter to them if they perform a marriage ceremony for you and you aren't really married. It's not legally binding so there is nothing anyone can do. You could either do your legal part before you go or after you return. From what I've seen of the brides here, they all seem in favour of doing it before going.

      I said "yes" again to the love of my life at Grand Coral Beach Club, Playa del Carmen, Mexico on our 4th anniversary - October 20, 2015







      #5 LauraM

      • Jr. Member
      • 232 posts
      • Wedding Date:May 1, 2015
      • Wedding Location:Beach Palace, Cancun Mexico

      Posted 08 July 2014 - 12:44 PM

      Agree with all above... no documents. But in Mexico at least, you have to be in the country 2-3 days prior to the ceremony.

      #6 SilaC

      • Newbie
      • 3 posts

        Posted 23 July 2014 - 03:52 PM

        I'm Dominican and as far as I'm concerned, you do not need any documents in order to have a symbolic wedding. You do need documents to have a legal wedding. I’m not sure if you are planning to get legally wedding in the Dominican Republic but my suggestion would be to get legally married wherever you live so that you don’t get any surprises.

        0 user(s) are reading this topic

        0 members, 0 guests, 0 anonymous users