This may be a silly suggestion but I read your post to my FI and he said maybe try showing him a picture when he was in better shape and say something like, "you looks so good here"- it would be amazing to see you like that again, or something like that. I agree with a lot of what has already been said so I thought maybe a mans perspective may help..