I happened to come across this site and found these travel first aid kits by Johnson and Johnson. They are reasonably priced and will work perfect for OOT bags. We are definitely going to use these. And the site is a Canadian site!! They do also ship to the USA.
Here is the link: