Jump to content
Sign in to follow this  
SoonToBeE

Online Translation Services

Recommended Posts

Has anyone used any online translation services to get their documents translated?

 

I just posted my marriage certificate translation on Translators, Translation Services, Translation Jobs - Translatorsbase.com and had about 15 bids, in the span of a day, from freelance translators. The process so far has been really easy. I have selected my translator and am going to send her my documents today, I should have my translations shipped to me in a week for only $35 US (for the long form marriage certificate and the short form certificate, including all certifications and shipping).

 

To post my translation I just completed a project request form on the Translators Base website that outlined the services I required and included some other details they would need to translate my documents. From there I received bids via email and could filter through these bids by awarding business, declining business and corresponding with vendors to get more information. It was really well structured and pretty easy to use. In 24 hours I have found my translator, sent her documents and she says they'll be ready in a day. Not bad for 24 hours!

 

I was interested to hear how others have translated and want to hear if anyone has any success with online translation services. I think (hope) that the translator I have selected is good. She seems great so far : )

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Soontobe

 

Not sure if you'll get a chance to read this soon but..

I'm getting married at El Dorado Seaside and am thinking of getting my wedding docs translated the way you did to save some $.

 

Just wondering how the process ended? Did you get everything you required for only $35 in the end? No funny "catches" along the way?

 

 

Thanks,

Carla

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello

 

To anyone in Ontario who is considering using the translatorsbase.com:

 

I spent $70 and there was no problem in the service. However, when I went to the Ministry of Transportation to have my name on my Drivers Licence changed, they said that the marriage certificate must be approved by a translator that is a member of the Association of Translators 1-800-234-5030 www.atio.on.ca

 

So, bye bye $70...

 

At least I didn't spend money to have it translated in Mexico. Surely the translator down there wouldn't be a member of this Association of Translators.

 

Why does the government have to make these things so difficult?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  


  • Best Destination Wedding Sponsors



    Facebook Pinterest Google+ Twitter
  • Posts

    • Hello, we're butterfly farmers and pleased to be bringing eco-friendly butterfly releases back to destination weddings in Jamaica. Videos of our releases can be found here: https://youtu.be/LIzidGsR89o One love,   Nadine   Fruit Hill Butterfly Farm fruithillbutterflies.com 
    • I’m a wedding planner/organizer by profession. Truth be told, I don’t have that much experience in the industry but I’m doing the best I can. We will be working on a wedding next month with a foreign couple. I’m usually the one who handles everything on behalf of the bride during the day so I need some tips and advice on how to handle brides from foreign countries. Do they need special accommodations? What are the kinds of services they are used to when under pressure? What kind of snacks should I offer them during breaks or when they’re hungry? Thanks so much in advance.
    • Mọc mụn ở cuống lưỡi là 1 trong những biểu hiện nhận thấy Bệnh mào gà có phải như thế không? Và sau đây là một vài các thông tin của căn Bệnh sùi mào gà tới từ triệu chứng mọc mụn tại cuống lưỡi, mọi người nên tham khảo và bổ sung vào kho tri thức của mình nhé. Với các thông tin triệu chứng trên, bạn có thể tìm hiểu thêm.Mọc mụn ở cuống lưỡi chỉ là một trong nhiều triệu chứng của căn Bệnh mào gà, hoặc là một dấu hiệu chứng bệnh nào đó khác và cũng có thể chỉ là một triệu chứng sinh lý bình thường. Để có thể đem đến được các chuẩn đoán chuẩn xác nhất bạn hãy đến với trung tâp y tế gặp trực tiếp bác sỹ để điều trị nhé. các dấu hiệu triệu chứng của căn bệnh mọc mụn ở cuống lưỡi - các biểu hiện triệu chứng của căn bệnh mọc mụn ở cuống lưỡi sau quá trình lây nhiễm virus gây bệnh thì bệnh có quá trình ủ bệnh, và Căn cứ vào từng cơ địa của từng người mà quy trình ủ căn bệnh có thể kéo dài từ 2 - 8 tháng, kế tiếp thì chứng bệnh mới có các biểu hiện ban đầu như xuất hiện các vùng da sẩn đỏ, nổi mụn nhỏ ly ti có màu hồng nhạt, kế tiếp những nốt mụn này kết dính và có hình dạng sùi lên có hình dạng như mào con gà - lúc này thì các tồn thương, các mào gà này sẽ xuất hiện thêm triệu chứng chảy dịch nhờn, khi ấn tay mạnh vào các mào gà đó thì chúng chảy mủ có mùi rất không dễ chịu. - hiện tượng chứng bệnh mọc mụn tại cuống lưỡi tại đàn ông bình thường hay xuất hiện ở rãnh bao quy đầu, có thể ở bẹn, háng hay thậm chí là tại cả hậu môn, còn tại giới nữ thì triệu chứng chính ở môi trên, môi dưới, tại cửa mình...đặc biệt cổ tử cung làm ra triệu chứng vô sinh tại nữ giới bởi vì những nốt mào gà gây ngăn cản khả năng thụ tinh của tinh trùng với trứng - ngay đó chứng bệnh còn dấu hiệu tại những khu vực khác như đường miệng, lưỡi, khóe mắt, vùng mắt, tay chân... bệnh mọc mụn ở cuống lưỡi có nhiều dấu hiệu và biểu hiện hết sức phức tạp vì vậy nếu phát hiện các dấu hiệu của bệnh thì tốt nhất nên đến các trung tâm y tế gần nhất để kiểm tra và điều trị Với các thông tin như trên hi vọng bạn đã hiểu rõ và biết nhiều hơn về các hiện tượng mọc mụn ở cuống lưỡi có phải hiện tượng Bệnh mào gà không. những cái nhìn bằng mắt thường chỉ là một trong những cách để nhận biết. Bạn có thể đến với phòng khám đa khoa Hoàn Cầu để được chỉ dẫn và trị bệnh 1 hình thức tốt nhất nhé. Mọi thông tin rõ hơn có thể coi ở nhiều hơn tại địa chỉ website: https://dakhoahoancau.vn/
    • Hi, I am getting married after one year. I have tons of planning to do and very little time. Planning a wedding can be difficult especially when there is less time. I have to do a lot of things on my own and at the same time work overtime to earn more money. Recently when I was hanging out with my close friends, I noticed that my friend who had crooked teeth like mine had perfect teeth now. I was surprised to see that I asked her that what did you do for a sudden change. She said that she tried Invisalign braces and had a change with her smile within a short time. I told about this to my bf and he also told me to give a try for it. I took an appointment with a dentist in Aurora. I don't know whether there will be a  change within a short time. What can you say on this? Am I taken a good decision?
    • Hi, I'm in a relationship with a guy who is in my college. He is planning to migrate from our area and he wants to marry me before he leaves. He is well planned for our marriage. He accompanied me for all the wedding shopping and was supporting me a lot. But there was an unexpected accident and I fell down hitting the floor. I was taken to the nearby clinic for getting the emergency dental care  from a clinic in Toronto. My front canine was lost after the accident and I think I need to get dentures before my wedding. Or according to your opinion what can be done other than dentures?
  • Topics

×