Jump to content

Photo

Personal Wedding Website


  • Please log in to reply
174 replies to this topic

#31 amyh

amyh

    VIP Member

  • VIP Member
  • 3,754 posts

    Posted 05 January 2007 - 02:21 AM

    Ana-

    Did you make your save the dates in spanish? I am wondering how to do the wording. (well once I pick a date and location.. hehe)

    #32 anaderoux

    anaderoux
    • Sr. Member
    • 3,220 posts

      Posted 05 January 2007 - 02:32 AM

      yes amy, here's one image of my STD's

      I'm about to add some more flight options but they don't have too much words, just info for reservations..

      though if you need help I'll gladly translate for you..

      Click the image to open in full size.

      sorry the bottom is rottated 'cause that's the way I'm printing them

      #33 amyh

      amyh

        VIP Member

      • VIP Member
      • 3,754 posts

        Posted 05 January 2007 - 02:35 AM

        thanks anny! Is there a phrase in spanish for "save the date"? My mom and I were trying to think of one other than "guarden la fecha".

        #34 anaderoux

        anaderoux
        • Sr. Member
        • 3,220 posts

          Posted 05 January 2007 - 02:46 AM

          I didn't actually I didn't like the translation (guarden la fecha), that's why I didn't use the term. Actually STD's are not common here in Mexico, I call them 'Pre-invitaciones'.

          'separa esta fecha' that's another translation I can think of..

          #35 amyh

          amyh

            VIP Member

          • VIP Member
          • 3,754 posts

            Posted 05 January 2007 - 02:55 AM

            Thanks Anny! I'm sure I'll contact you as soon as I have my date/ location picked out. I'm debating if I should do my website in Spanish aswell? Not sure. I'm sure I'll have a lot of typos!

            #36 anaderoux

            anaderoux
            • Sr. Member
            • 3,220 posts

              Posted 05 January 2007 - 02:59 AM

              don't worry, I'll gladly help.. this month I'll be crazy at work.. but beggining february it's going to be wedding wedding wedding, I'll have plenty of time. (I HOPE).

              My FI wants me to do the website in english but just because he has 3 friends that don't speak spanish.. I don't think it's worth translating the whole thing for 3 people. I can send them the STDs in english..

              #37 amyh

              amyh

                VIP Member

              • VIP Member
              • 3,754 posts

                Posted 05 January 2007 - 03:04 AM

                I agree, I don't think its worth translating!

                #38 kay726

                kay726
                • Jr. Member
                • 218 posts

                  Posted 06 January 2007 - 01:32 AM

                  www.koriandgeoffrey.com

                  I love weddingwindow.com! It is so easy to navigate and customize. It includes all the info one could ever want.

                  #39 TammyWright

                  TammyWright

                    Admin & Owner

                  • Administrators
                  • 11,659 posts
                  • Wedding Location:Dreams Los Cabos

                  Posted 06 January 2007 - 02:45 AM

                  Quote:
                  Originally Posted by kay726
                  www.koriandgeoffrey.com

                  I love weddingwindow.com! It is so easy to navigate and customize. It includes all the info one could ever want.
                  cute site...i mostly loved the pic of your cute puppy!

                  Founder and Owner of BestDestinationWedding.com  /  Bride & Groom Fly FREE Promotion

                   
                  Looking for a travel agency that specializes in Destination Weddings-CLICK HERE?  We are an award winning travel agency and you can read our reviews here.
                   
                  Awards and recognition: 
                  Palace Resorts Winner "Top Travel Agent", "Top Homebased Travel Agency" PRO Platinum Agency (Top Award)     |    AMResorts Master Agent & Top Agency  
                  Karisma Hotels Diamond Level 5 (highest production), Top 10 Azul Weddings, Top Wedding Coordinator | Wright Travel & Karisma GIVC Benefits
                  Travel Impressions Best of the Best Globe Winner    |     Apple Vacations Golden Apple Winner  
                  sml_gallery_206696_17612_13451.pnggallery_206696_17572_8409.jpg    sml_gallery_206696_17572_1003.jpg
                  Vendor rules are HERE! Please read!  If you are a vendor and looking to advertise your business, please email ads@bestdestinationwedding.com.


                  #40 Jackie

                  Jackie
                  • Sr. Member
                  • 2,290 posts

                    Posted 07 January 2007 - 11:41 AM

                    Quote:
                    Originally Posted by kay726
                    www.koriandgeoffrey.com

                    I love weddingwindow.com! It is so easy to navigate and customize. It includes all the info one could ever want.

                    AWWWW I love looking at new wedding websites...very nice!
                    My Dreams Cabo Wedding Review
                    http://bestdestinati...om/forum/t22576




                    0 user(s) are reading this topic

                    0 members, 0 guests, 0 anonymous users