Jump to content
Sign in to follow this  
ACDCDCAC

Hawaiian Lingo!

Recommended Posts

I loved Shandra's thread on Jamaican Lingo, so i had to copy her only for us Hawaii Girls. Feel free to add more!

 

These are really cute:

Aloha and Welcome to HAWAII'S Full On Pidgin.

 

Kranky Kids® Surfer Slang and Hawaiian Slang Dictionary at krankykids.com

 

From Hawaii Scuba Diving - Complete Guide to Diving Hawaii

Hawaiian Language

Vowels: A, E, I, O and U

Consonants: H, K, L, M, N, P and W

The only place where the Hawaiian language is spoken on a daily basis is on the private island of Ni'ihau, located just off the coast of Kauai. Throughout all the islands you will find many Hawaiian names, words and expressions used in daily life. In fact 85% of all place names in Hawaii are Hawaiian and often have interesting stories behind how they got the name. The Polynesians never had a written language until the Missionaries arrived and found they needed a Hawaiian Bible, so they quickly developed a twelve letter alphabet. It includes five vowels and seven consonants which are pronounced just as they are in English except for the W, which is often pronounced as a V. Hawaiian Pidgin or Slang is another common way of communicating in everyday conversation amongst locals. Here are a few words that you may hear during your visit to the islands. You may also be interested in a Hawaiian-English dictionary which covers more that 5000 words and an introduction to the Hawaiian Language.

Pidgin/Slang What it means

Brah brother, friend

Da Kine can be substituted for anyword

Howzit How are you?, how is it going?

Mo'bettah this is a better way

Shaka (hand gesture) great, cool, take it easy

Stink eye getting a dirty look

Tanks eh? thank you

 

Regularly used Hawaiian words English Translation

A

Aloha greeting used to say hello or goodbye. Aloha can also mean love

'Aina land earth

A'a sharp lava

Ali'i Hawaiian royalty

Akamai smart, intelligent

H

Hale house or home

Hana work, bay

Haole foreigner, Caucasian

Hapa portion or part, mix of races, such as

hapa-haole

Hau`oli happy

Heiau ancient Hawaiian religious temple on a raised base of lava rocks

Hoku star

Holoholo to walk or travel for fun

Honu turtle

Hula Hawaiian form of communication

using dance

Humuhumunukunukuapua'a our State Fish, the Hawaiian triggerfish

I

imu underground pit oven used for cooking luau

K

kahuna Hawaiian priest

kai ocean, salt water

kama`aina native-Hawaiian or long-time resident

kane man

kapu forbidden, sacred

kupuna respected elder

kupunakane grandfather

kupunawahine grandmother

kau kau food

ku`uipo sweetheart

L

lanai porch, veranda

lani heavenly

laulau meat or fish wrapped in taro leaves and steamed in a ti leaf packet

lei garland of flowers, leaves, nuts, or shells

lolo crazy

luau feast

M

mahalo thank you

mahi-mahi dolphin fish

makahiki ancient Hawaiian celebration held annually with sports and religious festivities

malihini newcomer, visitor

mauna mountain

mele song, sing

menehune mythical small people who are rumored to have inhabited the Hawaiian islands before the Polynesians

N

nai'a dolphin (the mammal)

nani beautiful, enjoyable

nene endangered Hawaii native goose

niu coconut

O

`ono delicious

`opala trash

P

pali cliff

paniolo cowboy

poi pounded taro root

puka hole

pupu appetizer, snack

U

ukulele stringed instrument, small guitar

W

wahine woman

wai fresh water

wikiwiki quick, fast

Share this post


Link to post
Share on other sites

Amanda, it took like 3 minutes of google, copy, and paste! wink.gif Hehe!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote:
Originally Posted by yari2566 View Post
This is so cute!! I could of used it last week. :) Oh well, I just have to come to one of your guy's weddings!!!
seriously i secrectly hope someone from BDW shows up at my wedding LOL

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote:
Originally Posted by Alyssa View Post
seriously i secrectly hope someone from BDW shows up at my wedding LOL
I think we all secretly wish that too wink.gif How fun would that be?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  


  • Best Destination Wedding Sponsors



    Facebook Pinterest Google+ Twitter
  • Posts

    • Hello, we're butterfly farmers and pleased to be bringing eco-friendly butterfly releases back to destination weddings in Jamaica. Videos of our releases can be found here: https://youtu.be/LIzidGsR89o One love,   Nadine   Fruit Hill Butterfly Farm fruithillbutterflies.com 
    • I’m a wedding planner/organizer by profession. Truth be told, I don’t have that much experience in the industry but I’m doing the best I can. We will be working on a wedding next month with a foreign couple. I’m usually the one who handles everything on behalf of the bride during the day so I need some tips and advice on how to handle brides from foreign countries. Do they need special accommodations? What are the kinds of services they are used to when under pressure? What kind of snacks should I offer them during breaks or when they’re hungry? Thanks so much in advance.
    • Mọc mụn ở cuống lưỡi là 1 trong những biểu hiện nhận thấy Bệnh mào gà có phải như thế không? Và sau đây là một vài các thông tin của căn Bệnh sùi mào gà tới từ triệu chứng mọc mụn tại cuống lưỡi, mọi người nên tham khảo và bổ sung vào kho tri thức của mình nhé. Với các thông tin triệu chứng trên, bạn có thể tìm hiểu thêm.Mọc mụn ở cuống lưỡi chỉ là một trong nhiều triệu chứng của căn Bệnh mào gà, hoặc là một dấu hiệu chứng bệnh nào đó khác và cũng có thể chỉ là một triệu chứng sinh lý bình thường. Để có thể đem đến được các chuẩn đoán chuẩn xác nhất bạn hãy đến với trung tâp y tế gặp trực tiếp bác sỹ để điều trị nhé. các dấu hiệu triệu chứng của căn bệnh mọc mụn ở cuống lưỡi - các biểu hiện triệu chứng của căn bệnh mọc mụn ở cuống lưỡi sau quá trình lây nhiễm virus gây bệnh thì bệnh có quá trình ủ bệnh, và Căn cứ vào từng cơ địa của từng người mà quy trình ủ căn bệnh có thể kéo dài từ 2 - 8 tháng, kế tiếp thì chứng bệnh mới có các biểu hiện ban đầu như xuất hiện các vùng da sẩn đỏ, nổi mụn nhỏ ly ti có màu hồng nhạt, kế tiếp những nốt mụn này kết dính và có hình dạng sùi lên có hình dạng như mào con gà - lúc này thì các tồn thương, các mào gà này sẽ xuất hiện thêm triệu chứng chảy dịch nhờn, khi ấn tay mạnh vào các mào gà đó thì chúng chảy mủ có mùi rất không dễ chịu. - hiện tượng chứng bệnh mọc mụn tại cuống lưỡi tại đàn ông bình thường hay xuất hiện ở rãnh bao quy đầu, có thể ở bẹn, háng hay thậm chí là tại cả hậu môn, còn tại giới nữ thì triệu chứng chính ở môi trên, môi dưới, tại cửa mình...đặc biệt cổ tử cung làm ra triệu chứng vô sinh tại nữ giới bởi vì những nốt mào gà gây ngăn cản khả năng thụ tinh của tinh trùng với trứng - ngay đó chứng bệnh còn dấu hiệu tại những khu vực khác như đường miệng, lưỡi, khóe mắt, vùng mắt, tay chân... bệnh mọc mụn ở cuống lưỡi có nhiều dấu hiệu và biểu hiện hết sức phức tạp vì vậy nếu phát hiện các dấu hiệu của bệnh thì tốt nhất nên đến các trung tâm y tế gần nhất để kiểm tra và điều trị Với các thông tin như trên hi vọng bạn đã hiểu rõ và biết nhiều hơn về các hiện tượng mọc mụn ở cuống lưỡi có phải hiện tượng Bệnh mào gà không. những cái nhìn bằng mắt thường chỉ là một trong những cách để nhận biết. Bạn có thể đến với phòng khám đa khoa Hoàn Cầu để được chỉ dẫn và trị bệnh 1 hình thức tốt nhất nhé. Mọi thông tin rõ hơn có thể coi ở nhiều hơn tại địa chỉ website: https://dakhoahoancau.vn/
    • Hi, I am getting married after one year. I have tons of planning to do and very little time. Planning a wedding can be difficult especially when there is less time. I have to do a lot of things on my own and at the same time work overtime to earn more money. Recently when I was hanging out with my close friends, I noticed that my friend who had crooked teeth like mine had perfect teeth now. I was surprised to see that I asked her that what did you do for a sudden change. She said that she tried Invisalign braces and had a change with her smile within a short time. I told about this to my bf and he also told me to give a try for it. I took an appointment with a dentist in Aurora. I don't know whether there will be a  change within a short time. What can you say on this? Am I taken a good decision?
    • Hi, I'm in a relationship with a guy who is in my college. He is planning to migrate from our area and he wants to marry me before he leaves. He is well planned for our marriage. He accompanied me for all the wedding shopping and was supporting me a lot. But there was an unexpected accident and I fell down hitting the floor. I was taken to the nearby clinic for getting the emergency dental care  from a clinic in Toronto. My front canine was lost after the accident and I think I need to get dentures before my wedding. Or according to your opinion what can be done other than dentures?
  • Topics

×