Well, you could see if they will redirect it like Jenn suggested, or you could change it and just add in a separte card with the new website (if your envelopes aren't sealed), or just leave it the way it is.
Really, the .myevent address isn't that bad, so if it is going to be a really big headache, I would just leave it the way it is.